-
1 case assembly conveyer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > case assembly conveyer
-
2 conveyer/robot assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conveyer/robot assembly
-
3 сборочный конвйер
Русско-английский политехнический словарь > сборочный конвйер
-
4 конвейер
carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser* * *конве́йер м.
брит. conveyer; амер. conveyorиспо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] pathиспо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an inclineконве́йер загружа́ется — a conveyer is loadedконве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started emptyконве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevationконве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to anotherконве́йер разгружа́ется — a conveyer dischargesвибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyerвинтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyerвинтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materialsвыдвижно́й конве́йер горн. — extensible conveyerдвухприводно́й конве́йер — double-drive conveyerди́сковый конве́йер — disk conveyerконве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyerконве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyerинерцио́нный конве́йер — inertia conveyerинспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyerкана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyerкана́тный конве́йер — cable [rope] conveyerкача́ющийся конве́йер — oscillating conveyerковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyerле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyerле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyerле́нточный конве́йер — belt conveyerле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyerлю́лечный конве́йер — cradle conveyerнапо́льный конве́йер — floor-type conveyerпередвижно́й конве́йер — mobile conveyerперено́сный конве́йер — portable conveyerконве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyerпласти́нчатый конве́йер — apron conveyerпласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving endподвесно́й конве́йер — overhead conveyerприё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр. — tape delivery conveyerреверси́вный конве́йер — shuttle conveyerро́ликовый конве́йер — roller conveyerро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyerро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyerсбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly lineскребко́вый конве́йер — flight conveyerскребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyerв скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughскребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyerскребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyerтеле́жечный конве́йер — car conveyerфа́ртучный конве́йер — apron conveyerцепно́й конве́йер — chain conveyerконве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyerша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyerша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyerша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyerштре́ковый конве́йер — gate conveyer -
5 сборочный конвейер
1) General subject: assembly line, gathering-conveyer2) Engineering: assembling conveyer, gathering conveyer, gathering conveyor3) Mining: collecting conveyer4) Mechanics: assembly conveyor5) Business: assemble line6) Management: moving assembly line7) Automation: assembly track8) Makarov: assembly conveyerУниверсальный русско-английский словарь > сборочный конвейер
-
6 конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyorконвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation
конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
-
7 конвейер
assembly/production line, conveyer -
8 конвейер
1) General subject: assembly line, belt, chain conveyor, conveyer, conveyor, drift belt (в горнодобывающей промышленности), line, shingle-stream conveyor, transveyer2) Computers: pipe3) Aviation: gangway4) American: beltline5) Engineering: track, transfer, transporter, traverser6) Railway term: conveying plant7) Economy: assembly plant8) Australian slang: chain (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)9) Mining: conveyance, conveying belt, pan10) Forestry: elevator11) Metallurgy: carrousel12) Oil: pipeline13) Astronautics: chain14) Mechanics: conveying system15) Business: belt system16) Polymers: carrier17) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor system, conveyor unit, conveyoring system, transfer conveyor, transfer track, transporting conveyor18) Makarov: conveyor line, creeper, loader19) Tengiz: conveyor( belt) (-ная лента) -
9 конвейерная линия
1) Geology: multiple conveyer system2) Construction: assembly line, conveyor belt line (изготовления)3) Metallurgy: line4) Makarov: conveyor line -
10 конвейерный
1) Computers: pipelined2) Mathematics: pipelined (in computing)3) Automobile industry: conveying4) Mining: travelling6) Food industry: apron7) Logistics: assembly-line -
11 рольганг
roller bed метал.* * *ро́льганг м.
roller conveyer, (roller) table, roller bedвесово́й ро́льганг — scale roll tableвходно́й ро́льганг — inlet tableвыпускно́й ро́льганг — run-out [outlet, delivery] tableжело́бчатый ро́льганг — grooved roll(er) tableро́льганг загру́зки пе́чи — furnace charging tableзагру́зочный ро́льганг — charging roller tableзадаю́щий ро́льганг — feed tableкача́ющийся ро́льганг — oscillating [shaking] tableнеприводно́й ро́льганг — dead roller tableобводно́й ро́льганг — by-pass [encircling] roller tableотводя́щий ро́льганг — run-out [outlet, delivery] tableпакетиро́вочный ро́льганг — gathering [piling] tableпереда́точный ро́льганг — transfer tableпередвижно́й ро́льганг — travelling roller tableподводя́щий ро́льганг — approach tableприводно́й ро́льганг — live-roller tableрабо́чий ро́льганг — main tableразме́точный ро́льганг — marking tableсбо́рочный ро́льганг — assembly tableсбра́сывающий ро́льганг — kick-off tableхолосто́й ро́льганг — dead roller table* * * -
12 конвейер
мсбо́рочный конве́йер — assembly line
конве́йер пода́чи багажа́ в аэропорту — revolving baggage claim
-
13 рольганг
м. roller conveyer, table, roller bed
См. также в других словарях:
assembly line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it (Freq. 1) • Syn: ↑production line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑ … Useful english dictionary
conveyer — noun 1. a person who conveys (carries or transmits) the conveyer of good tidings • Syn: ↑conveyor • Derivationally related forms: ↑convey (for: ↑conveyor), ↑convey … Useful english dictionary
conveyer belt — noun a moving belt that transports objects (as in a factory) • Syn: ↑conveyor belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑transporter • Derivationally related forms: ↑transport (for: ↑transporter), ↑ … Useful english dictionary
production line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it • Syn: ↑assembly line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑mill, ↑ … Useful english dictionary
manufacturing plant — noun a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing • Syn: ↑factory, ↑mill, ↑manufactory • Members of this Topic: ↑closed circuit television, ↑conveyer belt, ↑conveyor belt, ↑ … Useful english dictionary
conveyor belt — noun a moving belt that transports objects (as in a factory) • Syn: ↑conveyer belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑transporter • Derivationally related forms: ↑transport (for: ↑transporter), ↑ … Useful english dictionary
Novi Beograd — Нови Београд Municipality … Wikipedia
alienation — In the most general terms, this concept describes the estrangement of individuals from one another, or from a specific situation or process. It is central to the writings of Karl Marx and normally associated with Marxist sociology. There are… … Dictionary of sociology
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
Escalator — For the album by Sam Gopal, see Escalator (album). Escalators in a Copenhagen Metro station, Denmark, 2007 Escalator in action, 2011 An e … Wikipedia
conveyor — /keuhn vay euhr/, n. 1. a person or thing that conveys. 2. See conveyor belt. Also, conveyer. [1505 15; CONVEY + OR2] * * * ▪ mechanical device any of various devices that provide mechanized movement of material, as in a factory; they are… … Universalium